Ворчательное...
Monday, 23 May 2011 13:33![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kroharatДолго искала в интернете текст статьи про Ролло Мея. Нашла, очень обрадовалась, скачала. Потом открыла... ужас-ужас-ужас-ужасужасужас! Я обычно не фыркаю по поводу качества перевода, но это было нечто совершенно убийственное. Лучше бы я его не находила, чесслово. Пошла от горя искать в оригинале - статья, разумеется, есть. В платном доступе на Sage Publications. И все бы ничего, но 25 долларов за сутки доступа к статье на 5 листах от силы... на такие подвиги моя жаба не способна.
Буду теперь страдать.
Пы.Сы. Страниц в статье оказалось 22, а страдание отменяется благодаря замечательной Юле. Воть. )
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
(no subject)
Date: 23 May 2011 12:58 (UTC)(no subject)
Date: 23 May 2011 13:04 (UTC)Основную идею статьи я и из поганого перевода уяснила, а всякие тонкости и нежности не столь существенны. Зато какой отличный повод для старданий! ;) :)
(no subject)
Date: 23 May 2011 13:05 (UTC)(no subject)
Date: 23 May 2011 13:10 (UTC)У меня есть ссыль на эбстракт, пойдет?
http://jhp.sagepub.com/content/49/4/441.abstract
(no subject)
Date: 23 May 2011 13:20 (UTC)