Про касыду...

[kroharat]

А я... а мне... а меня... Вы вот, может, не знаете, а я в Эмираты собиралась уехать. Ну те, которые арабские.  Надолго. Ну теперь-то я уже передумала туда ехать, но какое-то время серьезно собиралась. А сэр Макс об этом узнал. И, вытирая скупую мужскую слезу и заранее прощаясь с замечательно Хомякой (в смысле, со мной), написал касыду. Что такое касыда, друзья мои, я в точности не знаю до сих пор... Но в исполнении сэра Макса даже касыда звучит как прекрасная серенада :))) Так что представьте - ночь, увитый плющем балкон, сэр Макс в темном плаще...

 

Касыда

на появление прекраснейшей Хомяки (да хранит её Аллах) в порту славного города Шерм-аль-Шейха (да хранит его Аллах тоже)

 Подплывает белый лайнер по сияющей лазури
Он совсем не ищет бури, ценный груз везя, в натуре.
На борту его Хомяка чемодан в зубах сжимает,
Ждёт экзотики восточной. И совсем не ожидает
Что мужское население Арабских Эмиратов
Ждёт Хомяку, чтоб в глазах её погибнуть без возврата.

 Вот Хомяка сходит с трапа, на глаза надвинув шляпу.
Лезет в портмоне, собравшись дать носильщику на лапу.
Но носильщик, отшатнувшись, восклицает: «Как же можно!
Дайте чемодан ваш, пери! Я клянусь, я осторожно!»
И с Хомяки не спускает обожающего взгляда.
А Хомяка жмёт плечами… Дескать, может быть, так надо?

 Как изящен шаг Хомяки! Так джейран идёт в пустыне.
Как прекрасен лик Хомяки! Нет других красавиц ныне!
Цвета пламени кудряшки по плечам её струятся.
Населенье Шерм-аль-Шейха мчит Хомякой любоваться.
Восхищённый вздох джигитов - как самум, жару несущий
Ах, Хомяка – украшенье райских поднебесных кущей!

 Гурии, толпой собравшись, нервно курят в коридоре.
Эх, куда им до Хомяки… Да, у гурий нынче горе.
Жадно гурии взирают на Хомяку, повторяя
Грацию её движений. Ибо на пороге рая
Должен получить награду каждый истый правоверный!
Вот они перенимают опыт. Но выходит скверно.

Потому что у Хомяки взгляд - как камень драгоценный!
А улыбка у Хомяки – как сиянье водопада!
И её существованье в мире – необыкновенно!
И Хомякой любоваться – небывалая отрада!
Расстилают пред Хомякой чернокожие рабыни
Хорасанские ковры. По ним ступать Хомяке ныне.

Все в порту молчат, любуясь. Все в порту молчат и млеют.
Языки от восхищенья проглотив, сказать не смеют:
«Мол, прекраснейшая пери, цвет небес, звезда Востока,
Вы надолго ль к нам? Иль вскоре вы уедете далёко?»
Бургомистр Шерм-аль-Шейха Абдулла-ибн-Ибрагим
Для Хомяки самолично отворяет паланкин.

 И Хомяка едет в город. И работает в больнице.
Вереница лиц столицы… И Восток – как небылица,
Золотым и жарким солнцем озаряющий Хомяку.
И шуршат стволами пальмы тихо-тихо, мягко-мягко…
Будь ты хоть эмир, хоть самый распоследнейший феллах,
Всех Хомяка исцеляет! Да хранит её Аллах!

Пы.Сы Да-да, мы уже в курсе, что Шарм-Эль-Шейх - это несколько левее Эмиратов. Но согласитесь, не в Эмиратах же дело... :))))))

Comments

[aibolit77.livejournal.com]

Мда :) С географией, оказывается, не только у меня проблемы (может в Москве все дело?). А так - касыда хоть куда :)
(Касыда - это типо балада, но на арабском или фарси)

[kroharat.livejournal.com]

Ой, с географией у всех проблемы, ну так дело ж не в географии ;) :))

[aibolit77.livejournal.com]

а я че, я просто радуюсь, что не одна такая :)

[kurtuazij.livejournal.com]

Дык наоборот жеж - все мужское население АЭ прикандехало ажно в Египет, встречать Хомяку. Это поэтическая гипербола. :0)
Кстати.. направление, на мой взгляд, очень правильное.. ну, в целом.. ;0)

[kroharat.livejournal.com]

Вот, Боренька, сразу чувствуется, что ты уловил главную идею :)))
Умница! :Р :))

[mirkina.livejournal.com]

Кррасота! :)))

[kroharat.livejournal.com]

Агаааа! :)))

[malenkayasmert.livejournal.com]

Вах!))) *восхищаецца*)))
Замечательно написано!)))

[kroharat.livejournal.com]

Йа тожа так щитаю! По-моему, Макс очень талантливый!! Одно слово - солнышко! ;) :)))

[darkmeister.livejournal.com]

*злобно пыхтит, раздуваясь до размеров ёжика-дирижабля*

Я не Солнышко, запинай меня подвыпивший единорог!!!! Я ночной мотылёк, переносчик вражеской дезинформации!!! Я водяная крыса, падающая в обморок при виде чуть влажного полотенца!!!! Я мутировавший жук-голиаф, съедающий на завтрак двух-трёх носорогов!!! Я боевой клич орды тинейджеров, берущих приступом "Макдональдс"! Я убивающий вражеского генерала кирзовый сапог, обронённый с десантного самолёта!!! Я злобное жужжание миксера, перемалывающего в мелкую кашицу неосторожно забравшуюся в него мышь!!! Я немигающий взгляд красного светодиода, предупреждающего о близком взрыве!!! Я критическая масса мусора в контейнере, мечтающая об аннексии всех ближайших чистых территорий!!! Я загрустивший макак, вяло и без интереса швыряющийся недожёванными бананами!!! Я вышедший в последний рейс пароход, на корме которого красуется гордое название "Вася-смертник"!!! Я осколок чёрного зеркала, жадно выпивающий цвета окружающих предметов!! Я Сумеречный!!!!

[kroharat.livejournal.com]

:))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
А вот миксер с мышью я тебе не прощу! :Р НИ-за-фто!!!

[darkmeister.livejournal.com]

Я перепутал. Это была лягушка.
:)

[kroharat.livejournal.com]

А лягушку, лягушку не жалко фто-ли??? :)))

[darkmeister.livejournal.com]

*деловито достаёт блокнот*

Диктуй, кого в миксер запихать?
:)

[kroharat.livejournal.com]

ЖначиЦЦа, так:
- всех злобных врагов хомяка
- гнобителей плюшечно-конфетной промышленности
- фсяких-разных мерззззких костлявых личностей
Ну и пожалуй... фсе!
:))))))))))

[darkmeister.livejournal.com]

Ой. Они все в миксер не поместятся...
:)))

[kroharat.livejournal.com]

Ну ладно, тада никого в миксер не надо...
Я же, в сущности, существо не злопамятное - сделаю зло, и сразу забуду :)))

[darkmeister.livejournal.com]

Может, тараканчика какого?
:)

[amere-de-rien.livejournal.com]

И после этого ты НЕ едешь в Эмираты? :Р :))))

[kroharat.livejournal.com]

Ага. Именно после этого я не могу лишить сэра Макса моего восхитительного общества :)))) Так что я остаюсь ;) И потом, Сэнт-Эндрюс все равно лучше!

[amere-de-rien.livejournal.com]

Что правда, то правда... :)